Anzichtkaart, zo zeg je het wel maar volgens van Dale hoor je het niet zo te schrijven. Vreemd eigenlijk dat het woord na meer dan honderd jaar nog steeds in een soort Duits geschreven wordt. Vooral vreemd omdat die kaart in het Duits natuurlijk karte heet. Eind 19e eeuw werden de kaarten in het Nederlands dan ook aanzichtkaart of prentbriefkaart genoemd. Maar op een of andere manier is de oorspronkelijke benaming toch blijven hangen en weet iedereen dat je me een ansichtkaart een kaart van grofweg 10 bij 15 cm met aan een kant een foto bedoeld en of jij die nou ansicht of anzichtkaarten noemt maakt ons niet uit. In de tussentijd kan je bij ons, om het nog verwarrender te maken, ook twee keer zo grote kaarten bestellen (die we ansichtkaart XL noemen) en kun je nu zowel op de voor, als de achterkant foto’s zetten. Een setje van 10 ansichtkaarten kost trouwens -ondanks inflatie, btw verhogingen en steeds hogere grondstofprijzen-  al 10 jaar onveranderd €9,95.